请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

搜索
查看: 1033|回复: 3

波兰留学,华沙大学二三事

[复制链接]

86

主题

114

帖子

561

积分

超级版主

Rank: 8Rank: 8

积分
561
发表于 2021-1-20 06:49:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
01:疫情下的网课,冒险和刺激?!
引言:
波兰留学轻松自在吗?波兰留学好处在哪?海外生活能为我们的人生带来什么价值?学习中曾经碰到什么困惑?都有哪些文化差异上的碰撞?华沙大学生活二三事这个系列,将从留学生的视角聊聊那留学背后的一些小故事。

网课被戏称“zoom教学、函授班”
自从2020年三月份华沙大学停课并开启线上教学以来,已经过去将近十个月,我们从一开始的紧张,担忧,到后来慢慢适应了线上教学。网课平台也由一开始五花八门的视频平台逐渐统一到华沙大学自己的Moodle平台。我们都笑称是如今变成了“Zoom教学”,还被戏称这不就是“某电大函授班”么。

疫情给我们带来生活带来了巨大的冲击,但学习本身是不能停止的,还是得抓住疫情期间这段宝贵的独处时间,增强自我管理能力,查漏补缺,及时跟上教学进度。

互动次数竟然比在校还要多
和线下教学不一样的是,网课拥有较大的自由度,需要学生更多的进行自我管理,需要学生们更加积极主动地参与进来。但是有时网课也是充满乐趣的,很多岁数较大的教授由于人生第一次接触线上授课,那种无所适从在课堂上表现得淋漓尽致。老师时不时要问一句“Can everyone hear me?”生怕自己网断了,同学们听不见他的讲解。有的老师则比较放得开,面对镜头款款而谈,时不时地打开所有同学的麦克风要求大家回应一下,仿佛演唱会时台上台下的互动,因为是线上教学,有时互动的次数甚至多于平时在校期间。

网课需积极,否则会挂科
有时候网课的质量确实会受到质疑,随着时间的推移,一部分同学出现了懈怠,变成了“在线玩耍”或干脆踪影全无, 这时候只需要老师随口一个点名或者签到,就足以让屏幕后的学生们互发信息,鸡飞狗跳,纷纷上线。在被老师叫到后,深呼一口气,然后气沉丹田,打开静音说上一句:“I’m here或者Present”,结束后心里窃喜又赚了一次。但时间长了,等到临近考试,问题就都纷纷暴露出来,题目看不懂,论文不知道怎么写,考试怕通不过。百因必有果啊同学们,你的报应不是我,是挂科呀! 所以即便是网课,也要保持和平时上课同样的积极性与注意力才行。

认真参与网课,收获不比在校差
网课也是有很大的好处的,只要你认真参与,收获绝不会比线下教学差多少。比如说绝大部分老师会开启录制功能,以便学生课后自由观看视频,所以对于平常英语较差或者学习能力较弱的同学来说,倒成了大好处了,可以慢慢回看视频。毕竟平时上课的时候,我们总是期待着老师们下方会自动出现一行字幕,顺便加以解释,这显然不可能。如今有了慢慢回看的机会,自然是要抓住机会,好好弄明白不懂的地方,仔细钻研,快速提高自己的学业能力。

说个上网课的小TIP:针对上课听不懂的同学一定要做好课前的预习工作,带着问题和自己的思考参与到课堂上会更加有成效,学长的经验谈啊!

对待“黑天鹅”,保持淡定心态
网课这种形式,是百年难遇的疫情下新产物,自然而然会有很多不便之处,不能和同学之间更多互动,不能参加很多集体活动,不能真正融入波兰文化,原本的“大天地”成为了一个“小房间”,面对面的交流变成了隔着冰冷的屏幕。

但是时间浪费不起,对待“黑天鹅”,保持淡定的心态,知道自己的主要目标是什么,2021年很多学生开始办理签证,尤其是艺术生,疫情下也继续来波兰上学,选择上网课的同学也需要认真对待,有点说教了,总之学长是希望大家都能学有所成,还有这个疫情随着疫苗普及尽快结束。



回复

使用道具 举报

86

主题

114

帖子

561

积分

超级版主

Rank: 8Rank: 8

积分
561
 楼主| 发表于 2021-1-26 06:47:32 | 显示全部楼层
02:学生宿舍的生活,天下大同!

正文:
来波兰之前,相信熟悉的同学或者老师都会善意的提醒你,一定要尽早申请宿舍,否则晚了好的宿舍就没了甚至就得自己出去租房子住了。在波兰读书,作为学生能够申请宿舍是一种隐藏的“福利”,毕竟相对于波兰昂贵的租房价格,宿舍的价格就显得实惠很多,一般双人间在人民币900元左右,三人间700元左右,部分身体有缺陷的同学甚至可以申请单人间,所以住在宿舍肯定是来波兰留学时的最优解。不过住在宿舍也会面临各种各样的小问题,有时候来自宿管,有时候来自室友,虽然事情很小,但是经常会影响到我们的心情,所以有一个好的心理准备是非常必要的。

宿舍申请要及时
以华沙大学为例,每个专业负责国际学生的老师会在开学前发一封有关于宿舍申请的邮件,及时的查看并在USOS系统上登陆,确认开放时间是要做的第一步。等到申请开放的时候,大家可以根据自己的意愿选择想要入住的宿舍楼,华沙大学共有六个学生宿舍楼,你可以如实写上你距离学校的距离,并仔细排序。在宿舍选择上基本是萝卜青菜各有所爱,这里不再多表,不过在申请之后,要记得带着申请单送到本专业学生处老师那里签名存档,这样才算是完成的申请,每年都会有同学忘记这么步骤,结果最后出结果的时候发现自己没有申请上心仪的宿舍,所以这一点很关键哦。

入住宿舍初体验
如果你是第一次入住这个宿舍楼,一般要在宿舍入住登记那里排队等待办理。这时候要记得带好现金,因为一般第一次入住需要支付一个月的房费作为押金,然后登记处的工作人员会给你一个单子,里面写着各种住宿需要的生活用品如床单被罩窗帘等,你可以拿着这个单子去找负责保管物品的工作人员,根据自己的需要拿到生活用品,工作人员会在你选取的物品那里打钩,然后你就可以在门口拿到房间钥匙直接去房间了。这时候要注意,那个单子千万不要丢掉,否则遗失后会非常的麻烦,借的生活物品也要保管好,遗失后在退宿的时候需要在押金里扣的。

中华小当家的养成
当正式入住宿舍以后第一件事可以去熟悉一下宿舍整体的结构,逃生的通道需要格外注意。基本上每一层都有一个公用的厨房、卫生间与浴室,在熟悉了基本的设施与楼层结构后就可以出门四处转转了。民以食为天,虽然有的宿舍楼里或者附近会有小食堂或者越南餐厅,但是长了中国胃的我们一般都免不了动手操作一番,这时可以打开谷歌地图看看附近的超市或者大卖场,一般来说小瓢虫Biedronka应该是最为物美价廉的超市,另外如果需要买新鲜的肉类可以去家乐福或者一些私营的菜市场,在确定了一个对于自己交通便利可以经常光顾的超市,第一件事建议同学们去柜台办一张这个超市的会员卡。一般来说有得超市是会直接有折扣,而有的超市会根据积分,年末兑换礼品,无论哪种,作为一个需要长期在波兰的人来说也不失为一个好的选择。

难忘的宿舍生活
无论你是和认识的中国同学一起住,亦或是和外国同学,长期生活在一起难免会有一些琐事,这时候一些小摩擦在所难免。有时候舍友打呼噜,或者不小心用了你东西可能都是一个引起争端的点,这时候还是要放开胸襟,大家住在一起都是缘分,各退一步其实有时候事情就迎刃而解了,冲突或者争吵往往没办法真正解决意见事,只有互相理解才会让双方更加融洽。有时候你的舍友会比较吵闹或者喜欢在房间里聚会,如果没有打扰到你的生活,完全可以尽情参加一下,有时确实有的人明知影响到他人,但却不自知,即便怎么好声好气的劝解也没有用时,这时候你可以去找宿管解决,如果还是达不到想要的效果,则可以十分果断的申请换寝室。

宿舍生活的安全问题
一般来说,因为有门禁加上宿舍里基本还是学生,所以不太会出现特别出格的问题,但是防人之心不可无,无论男生女生,出门的时候都一定要把门锁好,睡觉的时候也一定要锁门,每次离开的时候要记得把钥匙放在门卫处以防自己遗失。厨房做饭的时候如果需要炖煮的东西一定要记得及时查看,经常会有同学把整个锅底烧坏甚至引发烟雾报警器。另外如果宿舍里东西有了损坏,可以在门口的保修本上写上自己房间号加上需要维修的物件,如果实在不会写波兰语也没事,只要写清楚房间号就足够了。

退宿时的注意事项
退宿的时候,如果你是最后一个离开的人,基本上你要负责清洁整个房间,包括冰箱要收拾干净,床要拉出来,在得到楼层清洁人员确认后在刚刚入住时候的那张纸上签名,然后你可以去第一次入住领取物品的房间归还物品,工作人员确认无误后签名,这时候你就可以去入住登记处办理最后的退押金等手续,一般清洁人员对房间的要求会比较高,需要仔细的收拾干净,把所有的物品清理掉,不要的可以的直接留在厨房让大家自由使用。
总的来说,学生宿舍的生活是简单且有十分惬意的,24小时的热水以及网络,简单的同学关系与丰富的周末生活都是它独有的魅力,每栋大楼里配备的自习室,活动室等照顾到了同学们的学习以及休闲需求,当回国的日子来临之际,办理好最后的退宿手续时,往往更多的带给你的是不舍以及留恋,希望每位同学都可以在宿舍度过一个难忘的时光。

回复

使用道具 举报

86

主题

114

帖子

561

积分

超级版主

Rank: 8Rank: 8

积分
561
 楼主| 发表于 2021-2-1 06:03:41 | 显示全部楼层
03:魔鬼, 考试周来了!
每年在波兰的学生都会在一月末二月初与五月末六月初面临两次人生的考验,这就是每年两次的考试周。在这两次考试周中,各种各样的考试会密密麻麻的集中在一起,一天最起码考一门甚至两门。这一周绝对是每位学生心中的噩梦,日日夜夜点灯熬夜辛苦复习,就为了最后成绩单上能得到满意的成绩,就算不甚满意最起码得到一个“ZAL”通过或者三分。那么今天我们应应景,说说考试周的那些事儿。
考试的时间很“讨厌”
波兰的冬季学期的期末考试时间一般都特别令中国留学生深恶痛绝,因为一般从一月三十一号开始的冬季考试周往往会持续到二月十号左右,这就使得我们的春节与考试“撞车”了。本来需要和家里人视频的一天,往往既需要紧张地去参加考试,还有可能需要在晚上准备第二天八点的考试,过年的心情全无,所以这一段时间往往特别折磨人。春节是所有人在心灵上最希望得到安宁获得团圆的时间,而这一时间往往不得安宁。唉!多么以后希望越来越多的中国同学可以一同倡议学校把时间安排得更有人情味点。
寒假的时间不算短,但是很分散
一般波兰大学两个学期的课程会在一月末最后一周与六月初分别结束,结束后会有将近一周多时间作为考试前的准备复习时间,当然有的同学就把这个时间当成了寒假的一部分了。在最后一门考试结束后,还有将近十天左右时间的休息时间,如果再加上14天左右的圣诞假期,其实寒假的时间并不短,但比较分散,很多过年想回国的同学往往没办法安排回国计划。小助理记得刚刚来波兰的时候,并不知道圣诞假期,所以最后一天来上课被通知接下来两周都没有课的时候,那种又喜又恼的心情啊!喜是因为可以休息很多天,可以出国玩。恼是恼在自己没做功课,不知道有这个假期,错过了和朋友组团出去,错过了便宜的机票,还需要自己去额外安排行程,措不及防的度过了人生第一个圣诞假期,所以同学们要早做准备啊。
复习的时间一定要抓住
考试前的一周包括圣诞节期间都是最好的查漏补缺时间,大家在合理的放松之余,一定要安排好自己的复习计划。比如圣诞假期,那些需要做小组作业的同学一定要抓紧时间和自己的组员在图书馆或者咖啡厅见面,完成作业的分配,否则以后就很难找到这样的时间去完成作业。除了及时的完成自己的部分,也要及时的叮嘱对方及时的完成工作,最后完成整个作业;而考试周前的时间,更是需要抓紧复习时间,多多背诵或者多刷题,利用这段时间,完成过去几年的考试题并总结,毕竟每年的题型大都比较固定,做好复习的工作,争取一次通过考试,就算没有第一次通过,那么考试周结束后的一周多休息时间,也要抓紧时间,趁着记忆比较深刻,及时的完成复习,在三月份的重考季中通过考试。
考试后要好好放松,也别忘了预习下学期的课
考试周结束,大家一般会迎来休息时间,如果是夏季学期就是直接进入到暑假,大家身在波兰,趁着这段时间一定要好好休息一下,虽然疫情期间大家没办法自由的去其他国家旅游,但是也可以居家好好休息锻炼,为下学期做好准备,当然与此同时,大家也要及时的去查看下学期的学习安排,尽量对新的学科做一些基本的预习工作,询问一下学长学姐学科的考评方式与考试方式,这样等到新学期开学时就不会经历每次都要经历的开学时那种慌乱与不知所措了。
最后马上就要进入紧张考试周了,想必大家都开始如火如荼的复习工作啦!因为疫情原因,很多同学都已经在波兰滞留一年多了,在这里萃欧小助理真心的祝愿大家都能够考出好的成绩,早日完成学业,开开心心的迎接新一年的到来!


回复

使用道具 举报

86

主题

114

帖子

561

积分

超级版主

Rank: 8Rank: 8

积分
561
 楼主| 发表于 2021-2-5 05:56:51 | 显示全部楼层
04:恐怖,毕业前的大老虎!

每一位在华沙大学就读英文授课本科的同学,当大三即将结束,终于把各种困难的课程通过,论文导师签名后,不少同学在去学生办公室申请答辩时,都会被办公室老师一句话暴击:“你的波兰语B1考试通过了吗?” 这句话能让不少准毕业生休克过去。

纵观整个本科生涯,波兰语B1考试就如同现在头顶的“达摩克利斯之剑”,让人心惊胆战,每一个最后通过考试的同学无不如释重负,而大量因为这项考试延毕的同学,不得不抱着极痛恨又无可奈何的心理继续在波兰语学习的苦海中“遨游”,那么今天我们就说说这让人闻风丧胆的波兰语B1考试。

学校的硬性要求:
华沙大学本科毕业之前规定,如果毕业生是波兰语授课,则需要通过英语C1的考试。如果是英语授课,则需要通过一门除母语以及英语之外的语言的B1考试。针对从国内上到大二的交换生,学校一般规定可以选择通过校内在六月末举行的英语C1考试或者用雅思7分及以上或同等水平的英语证书代替。

所以如果要毕业的话,不仅仅是要通过自己的本专业所有课程以及论文。语言考试是许多同学会忽略轻视的,但是最后延毕的原因往往都是因为被卡在这一关上。

中国学生的难处:
作为在华沙大学的外国学生中,差不多能占第二大群体的中国学生来说,这项考试的设置稍许有些令人为难。因为虽然规定毕业生需通过除英语以及母语以外的B1考试,但对于绝大部分在华大留学的外国学生,他们中很多人来自前苏联的加盟共和国,所以俄语是他们每个人都熟练掌握的,这项考试对于他们并没有什么难度,只需要通过俄语B1就可以。就算是大家都一同考波兰语B1,有俄语底子的他们几乎可以不怎么学,就轻轻松松通过考试,尤其是中国学生普遍比较差的口语以及听力,来自乌克兰,白罗斯等国家的同学可以轻易通过。对于一些俄语区以外的同学,大部分都是来自某些国家的殖民地国家,如墨西哥或者一些南美国家,西班牙语考试他们也可以轻松通过。所以作为留学生中的大群体,确实在考试方面存在天然的劣势。

迎难而上,不打无准备之战:
当我们面对困难时,一直抱怨肯定是没有用的,唯一能做的就是克服它。所以这里真心的对所有刚刚进入华沙大学的同学们说点小建议。刚刚入学的时候,学校的培养计划一般会要求学生进行四个学期的语言学习,如果确认好参加波兰语考试的同学,这时候一定要选择波兰语,从最基础的A1开始,每天一点点进步,在大三开始之前达到A2左右的水平,然后最后一年继续学习,这样有望最后六月的语言考试中一次通过。

华沙大学语言中心Polonicum举办的波兰语B1考试分成两天进行,中间会间隔一天,第一天完成听力阅读语法写作的考试后,第二天下午会宣布成绩,成绩及格才可以有资格参加接下来的口语考试。可以说主要的难点在于第一天,里面的词汇要求较高,需要同学们从一开始就注意单词量的积累,各种语法的变格牢记,平时可以多多收听Polskie Radio广播增强语感。

来自学长的建议
我们有的中国同学从小学习过其他小语种,比如日语、韩语等,这些同学完全可以去参加相对应的小语种B1考试,这样有基础的情况下会简单许多。而那些一定要参加波兰语B1考试同学,建议大家大二结束就事先参加一次考试,不论能不能通过,都可以找找考试的感觉。

另外除了学校的波兰语考试,波兰国家波兰语考试Egzaminy Certyfikatowe z Języka Polskiego jako Obcego”也是被部分学院承认的,因为国家波兰语考试的题目相对学校的略简单,每个学院承认的对照的等级会有不同,国家波兰语考试每年会进行四次,在全波兰不同城市同时举办,大家可以通过下面这个链接查询考试时间以及城市。过去萃欧也写过关于如何通过国家波兰语考试的攻略,在文末相关链接中大家可以查到。国家波兰语考试时间地点:http://certyfikatpolski.pl/aktualnosci/

总的来说,波兰语B1考试确实是很多中国同学毕业前最大的障碍。当我们以通过考试的心态去不断学习,难免会觉得无比枯燥乏味,更何况波兰语出了名的复杂,同一个单词几十种表达方法,确实令人头疼。但当我们慢慢去享受学习本身的过程,去尝试接受波兰语的美妙之处。去理解在变化性数格后,句子会如诗如歌般合辙押韵,语句如说唱般顺流而下时,大家会慢慢发现波兰语学习的乐趣,也会如砍瓜切菜般击败考试,一切都会不在话下。说了这么多,同学们,请多多加油吧!

相关文章回顾:


回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表